I've been trying for a while now, and I haven't found any button or route to actually renew my membership on any device. Please help.
Can't renew apple developer membership.
Hello,
You should download the Apple Developer App. You'll see the option to renew your membership there.
Best regards, Developer Support